Autor: Janosz Korczak
Przetłumaczone przez: Jerahmiela Weingartena
To wprowadzenie do historii zostało opublikowane w 1926 roku w gazecie „Alim”, którą redagował Yerahmiel Weingarten.
Kopia oryginalnego wydania znajduje się w Bibliotece Narodowej w Jerozolimie.