מאת: יאנוש קורצ'אקתרגם: ירחמיאל וינגרטן
מבוא זה לסיפור פורסם בשנת 1926 בעיתון "עלים", אותו ערך ירחמיאל וינגרטן.עותק מהגליון המקורי נמצא בספרייה הלאומית בירושלים.